Испания. Филолог по обмену

Испания. Новый день

Автор: Амалия

Самолёт набирал высоту…

Песнь мотора звучала восторженно,

купол синий рассёк осторожно он,

напряглись пассажиры в поту…

Стюардесса пыталась призвать

к соблюдению норм безопасности:

если встретятся в небе превратности,

чтобы меры могли мы принять.

Незаметно расслабились все,

кто вином, кто дремал в ожидании,

предвкушая свой отдых в Испании,

я ж мечтала увидеть… Хосе.

Как талантлив испанский народ:

Сааведро Сервантес, Иглесиас.

В звуках дня Монтсеррат голос грезится,

мир ликует, когда Хави бьёт.

Мы несёмся за синей мечтой,

наслаждаясь в объятьях Бандероса,

поддаваясь влиянию Эроса,

в грешных мыслях всегда ты со мной.

Я откинулась в кресле, дремлю,

пролетают событий мгновения,

помнит сердце твоё откровение,

как на ушко шептал мне: «Люблю…»

Лайнер мчит нас в иллюзию снов,

утопил горизонт ватерлинию,

снится мне аромат сладкой лилии,

Новый день крутит стрелки… часов.

---------------------------------------------------------

Испания. Филолог по обмену (по мотивам)

Я в Испанию вдруг захотел…

Не колеблясь, залез в самолёт.

В кресло сел я и тут же вспотел…

Чую, тот ещё будет полёт!

Меж рядов стюардесса прошла,

нам пытаясь руками махать,

как могла мужиков напрягла

«нормы», нужные ей, соблюдать.

Взял с собой Сааведро* роман.

Пить вино в небесах не хотел.

Страх в душе, пред глазами туман.

Я дрожал и всё время потел.

Но роман всё ж пришлось отложить —

лайнер полный пытался взлететь…

Я б хотел Сааведро спросить:

как оно, за решёткой потеть?

Лучше я почитаю словарь,

не сумев впасть в иллюзию снов,

иль, к примеру, испанский букварь,

я ж филолог, любитель я слов…

Старт, взлетели… пустил я слезу…

— Эй, сосед, рад ли ты, не пойму?

Видишь землю родную внизу?

— Я — Бандерос**, давай обниму…

Я б обрушил на …Эроса*** мат,

но молчу, в кресле мягком не сплю,

а в наушниках рёв Монтсеррат****

и Бандероса шёпот: «Люблю…»

…Всё летел самолёт и летел,

день часы мне крутил и крутил,

я безбожно, всё так же потел

и словарик испанский учил…

------------------------------------------------------------------------

* Сааведро — Мигель де Сервантес Сааведра, автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», написанного предположительно в тюрьме;

** Бандерос — Антонио Бандерас, испанский актёр, режиссёр, продюсер и певец;

*** Эрос — в древнегреческой мифологии бог любви (он же Амур);

**** Монтсеррат — Монсеррат Кабалье, испанская оперная певица (сопрано);

(июль 2016 г.)